“How to Be Thirty” will be a relatable romance centering around the work and love lives of women who have just entered their 30s. The drama ...